CyberIndustrial Forum

[1g0g]

СЕКРЕТНЫЕ СОБРАНИЯ. запретные энергии.
Петербург. Москва. Киев.


участники собраний:

DEUTSCH NEPAL
ШУМЫ РОССИИ

питер. 26 декабря.
клуб PLACE. www.placeclub.ru
21.00-23.00
вход 300р.

москва. 29 декабря.
клуб Вермель. www.vermel.ru
время 19.00 - 22.00
вход 400р

Киев. 4 января. 2008.
клуб SKY HALL. www.dyvosvit.ua/content/view/93/60/lang,ukr/
при поддержке Украинского Готического Портала http://gothic.com.ua/






подробная информация на www.electro.noises.ru

[1g0g]

DEUTSCH NEPAL является одним из немногих industrial коллективов, верно определивших на заре музыкальной деятельности (а произошло это в 1990 году) свое индивидуальное звучание. Их горячие психоделические языческие мотивы, ставшие визитной карточкой группы, всегда обладали размытыми и гипнотическими переходами.

Наконец-то чувство завораживания, знакомое по многочисленным концертным выступлениям группы, перешло на их новый студийный альбом, "Erotikon", являющийся на сегодняшний день лучшим альбомом DEUTSCH NEPAL. Никогда еще звучание группы не было столь отточенным, а вокал - столь сильным.

DEUTSCH NEPAL является сольным проектом Lina B Doll'a, известной в кругах индустриального андеграунда личности. Этот скандально известный человек выступал и сотрудничал с такими известными коллективами, как DER BLUTHARSCH, BRIGHTER DEATH NOW, RAISON D'ÊTRE, выпустив несколько достойных уважения работ на таких лейблах, как, конечно же, CMI, Hauruck, Staalplaat и Old Europa Café. Наконец, пришло время с удовольствием представить новый студийный альбом DEUTSCH NEPAL, являющий собой настоящий расцвет декаданса. Мрачные обольстительные психоделические индустриальные композиции, уходящие в эпоху ретро, созданные под влиянием Nico и сексуально-притягательные во всех отношениях, подарят вам совершенно новые впечатления и чувственный аромат телесных жидкостей.

http://www.darkside.ru/band/417/

[JVD]

Собираюсь быть, если непредвиденно-форсмажорных обстоятельств не случиццо. Билеты в предпродаже будут?

[darkshum]

хочу!!!и скорей всего буду!!!

[1g0g]

это мероприятие будет и в Киеве 4 января.

[1g0g]

скоро будет интервью с Линой

[Jadus]

пачитаим
_________________
यमः कलौ
Diary.ru ЖЖ
EBM - Eternal Black Metal

[Lidnel]

Нужно постараться не пропустить
_________________
~Man always worships something: at first these were gods, then reputation, after it will be identification system, realizing an ubiquitous supervision and court...

http://www.last.fm/user/Lidnel

[JVD]

вот мне про билеты то в предпродаже ответит ктоньть, ась?
Доктор, меня все игнорируют!

[1g0g]

a v kakom gorode tebya interesuut bileti?

[JVD]

МСК, ЗигЗаг Шоп

[1g0g]

нет, предварительной продажи в Москве не будет,
думаю что проблем с билетами 29 декабря, в Вермеле не будет,
клуб вместимый... и пива много

[menta1_sh0ck]

сходить что ли в Вермишель, послушать Немецкий Непал...

[1g0g]

Dark Winter party

здесь можно узнать о украинском концерте DEUTSCH NEPAL и ШУМОВ РОССИИ 4 января

http://gothic.com.ua/ukrrus/forum/index.php?showtopic=7492&st=0&gopid=251623&[/b]

[1g0g]

Интервью с DEUTSCH NEPAL для ЭлектроИндустрии

Дорогой Лина. Мы надеемся, ты чудесно проведешь Рождественские каникулы здесь, в России, а после - в Киеве. Это замечательно с твоей стороны, что ты уже второй раз гостишь на Рождество здесь у нас, а не проводишь его дома за бутылкой виски. Музыка ломает границы, и, надеемся, ты взломаешь их в очередной раз самым небанальным образом. Поэтому, если ты не возражаешь, мы хотим немного поговорить с тобой о свободе.

Privet Tovarishi!

Свобода творчества – что может быть важнее для художника? И как ты сам определяешь границы своей свободы?
Свобода творчества для меня это то, в чем только я и никто другой устанавливает границы и решает, что должно быть в их пределах. Звуковые картины и способы их выражения, которые я создаю, зависят от этих границ или ограничений. Очень просто потеряться без каких-либо ориентиров… и тогда путешествие может совершенно обессмыслиться.

Какой самый безумный поступок (в котором ты можешь признаться, не боясь ущемления собственной свободы, конечно) ты совершил в жизни? А в творчестве?
Я не уверен… Но то состояние, когда позволяешь происходить всем возможным проявлениям жизни, наиболее возбуждающе… для меня это как если бы жизнь была живым существом сама по себе, живой субстанцией… и я просто следую за этим «существом» и наслаждаюсь. В творческом плане… возможно, создавать что-либо это и есть самый безумный акт. Я из семьи наполовину фермерской … и должен, возможно, быть фермером вместо того, чтобы путешествовать по миру и создавать ужасную музыку...хе-хе-хе.

Было ли тебе за что-нибудь, сотворенное на сцене, стыдно?
Много раз… ха-ха-ха… самые смущающие ситуации - это когда ты действительно упорно работаешь, чтобы сделать что-то действительно шикарное «этим способом», а на сцене выходит что-то совершенно иное… когда ты теряешь контроль над собственным действием… но после такие события частенько становятся как раз самыми забавными историями и воспоминаниями.

Чувствуешь ли ты себя достаточно свободным в своей родной стране? Городе?
Да. Я свободно чувствую себя в своей стране... иногда ты слишком свободен, чтобы сделать что бы то ни было… тогда ищешь те самые ориентиры, о которых я уже говорил… иногда это подобно плаванию в лодке по большому океану… когда ты свободен отправиться куда угодно… и спустя несколько недель такого бултыхания становится довольно тоскливо, если ты не знаешь, куда ты хочешь плыть… у тебя нет шансов когда-либо увидеть землю. Еще хуже, если ты не знаешь, куда ты НЕ хочешь направиться… Тогда все становится совершенно бессмысленным. Мне нужны результаты, чтобы продолжать работу.

Вероятно, для художника важно любить что-то действительно сильно и искренне, чтобы творить…Что ты любишь (только, чур, кроме алкоголя и музыки)?
Я совершенный нарцисс и вижу других людей сквозь призму самого себя – я люблю эти отображения людей во мне, как в зеркале.

Какие образы тебя привлекают, являются частью твоего идеального мира, по чему ты тоскуешь? Может быть, архитектутра, живопись, …
Прежде чем я умру, я надеюсь увидеть мир как огромную архитектурную суперструктуру… назовите это Гайей, или как-то иначе, без разницы. Но то, что восхищает, завораживает меня – это физическая часть этого: мосты, туннели, огромные города, связанные между собой совершенными транспортными сетями, коммуникации, культуры.
Примечание: (http://en.wikipedia.org/wiki/Gaia_hypothesis) «Теория Гайя (Gaia theory; от Гея, древнегреческая богиня Земли) - это теория, в основе которой лежит гипотеза о взаимодействии живой материи с ее окружением. Наша планета Земля обладает «разумом», связаннным с остальными «живыми» планетами.
Автор биосферной «теории Гайя» британский эколог Джеймс Лавлок (James Ephraim Lovelock, 1919) утверждает, что Земля, стремясь к самосохранению, может уничтожить человечество, которое оказывает на природу негативное воздействие.
Земля - это единый организм, постоянно развивающийся и стремящийся к самосохранению, активно отвечая ураганами, цунами, жарой, морозами и другими климатическими проявлениями на негативное действие человека на природу.
«Мы - цель Гайи, мы фактически уже в состоянии войны с ней», - тезис Джеймса Лавлока. Человечество должно бережно относиться к Земле, иначе Земля убьет его, рано или поздно».

Твой первый альбом Deflagration of Hell (кстати, спорим по поводу перевода – это «пожар в аду», «сожжение ада» или «адское пламя»?) ...
Ну, это была моя первая работа под именем Deutsch Nepal… и я думаю, ее название пришло позже.
Deflagration of Hell – это когда в Аду становится так горячо, что Ад сжигает сам себя. Как ядерный реактор в Чернобыле…

Ты сразу взял быка за рога – обратился к теме Ада, ангелов, войны. Что послужило толчком для этого?
Эти архаичные образы по сути не означают ничего… это вы должны заполнить пустующие структуры, используя ваше воображение…мы вовлечены в это вместе… вместе мы создаем образ и видение того, что есть Deutsch Nepal.

Какой эффект произвела эта программа в Швеции?
Я не уверен, что правильно понял… но Deutsch Nepal произвел незначительный или никакого эффекта в Швеции.

Где ты определяешь свое место в этом пространстве – пространстве Бога, ангелов, Ада, смерти, пороков, добродетелей?... Ты бываешь в церкви? А твои друзья?
Я не очень религиозен… все больше стремлюсь «с небес на землю»… На мой взгляд религия дает людям компенсацию в тех случаях, когда они чему-то не находят объяснения, и относится к векам застоя. Я чувствую, что наше время - великая эра для новых завоеваний, исследований и развития. Это не означает, что я непочтительно отношусь к верующим людям. Я просто говорю, что это не столь важно для меня как для человека.

Какое место на первом альбоме ты сам отводишь композиции The Hierofants of Light? Как бы ты хотел, чтобы ее воспринимали слушатели?
Давайте так: не существует никакого гида по моей музыке, композициям, саундструктурам. Просто дайте свободу вашему сознанию и воображению… объяснение придет изнутри.

Война – это обязательное общественное состояние?
Если предположить, что у всего есть различные стадии… очень трудно сказать, где война начинается и кончается. Но мы знаем, что есть бесконечная борьба между людьми и группами людей, государствами и частями государств. Это часто видится, как динамическая сила, которая толкает нашу цивилизацию к развитию. Иногда эта сила выходит из-под контроля и тогда мы имеем то, что мы обычно называем «войной»: насильственную смерть и террор…

4-я композиция на пластинке называется Energy – not orgasm. Этот постулат действительно было когда-то твоим кредо? К такой практике прибегают воины или монахи. Ты, вероятно, хотел бы быть воином? О, да ты и есть воин, конечно...
Ха-ха… Думаю, каждому лестно думать о себе, будто он способен контролировать себя… как монах или солдат на священной войне… очень не многие достигают успеха… хе-хе-хе.

На тебя действительно когда-то нападал ангел (я говорю об Angel Impact)?
Несколько раз… Бог посылает своих Ангелов, чтобы исправить вас, когда вы совершаете действительно большую глупость… И я не исключение… Я непослушный человек.

Что для тебя милосердие (Benevolence)?
Желание поступать хорошо и добиваться лучшего для других…

Боль, ты считаешь, подходящий или не очень все-таки язык?
Боль один из самых сильных языков, так или иначе… она может быть полезна в некоторых ситуациях...

Помимо отвратительных образов ты прибегаешь и к образам романтическим. Tintomara, если не ошибаюсь, это танцовщица из романа Карла Альмквиста…
Я никогда не хотел передавать моей музыкой только один образ или сюжет… мир много сложнее и Deutsch Nepal следует за миром … Думаю, история Тинтомары – это очень грустная история. И все же очень красивая… о ком-то очень приятном и привлекательном… пойманном в своей собственной тюрьме… о той, что лишена возможности получать любовь или отвечать взаимностью тому, кто ее любит.

Насколько для тебя важна драматургия альбома, стремишься ли ты к ее точному построению? Возьмем, допустим, A Silent Sieg…
Как создатель A Silent Siege я никогда не думал об этой работе, как об очень драматически выстроенной или драматичной.
Это больше просто отдельные образы: жестокости… и красоты… невинности и зверства… большинство песен на этом альбоме - это обработки старых шведских панк-песен… и тогда я был очень невинным человеком… хотите верьте, хотите нет… хе-хе!

Как тебе удается балансировать на напряженной грани между отвратительным и прекрасным, создавать картины бескомпромиссно омерзительные - No Rule/Son of Sam, Rapist Pak Junktion, и чистые – The Silent Earth? В конечно счете чему служит твое творчество, как думаешь, очищению, или возрастанию боевого духа, агрессии, мизантропии?
Ну, как я и говорил раньше, у Deutsch Nepal много лиц…но в основном он работает с архаичными образами и основными инстинктами.

Кстати, по поводу No Rule/Son of Sam. Раскрой секрет – а то здесь извелись все, гадая, скажи, из какого фильма взят 1-й фрагмент этой композиции. Похоже на «Седьмую печать» Бергмана…
Это «Седьмая печать»… Я украл цитату, верно… Эта картина всегда была одной из моих любимых. В некотором роде я чувствую себя связанным с кинематографией, как создатель эмбиентной музыки и собственных фильмов.

Но и в конце концов ты все равно убеждаешь, что «All people are prostitutes». Думаешь, это может примирить всех со всеми? У нас в России тут есть один автор – у него тоже есть песня «Все люди бляди», но это артист совсем другого жанра (русской публике мы таким образом напоминаем о песне Псоя Короленко «Все люди бляди, а мир сплошной бардак»).
Мы запродали наши души и тела Мамонне.

Теперь немного о последней работе. Ты запел, наконец, в полную силу. Это не может не радовать.
Ты продолжишь пользоваться всей широтой возможностей своего голоса в дальнейшем?
Невозможно знать, что случится с Deutsch Nepal. Я очень быстро меняю направление даже во время записи альбома. Думаю, именно поэтому так трудно проследить красную линию, которая проходила бы через все, что я делаю.

Но вот композиция номер 3 – I just focus on Maiself, это настоящий кошмар. Да и Rapist Park Junktion… Кажется, на этой пластинке атмосфера кошмара, насилия и безумия особенно сгущена. Все-таки думаешь, все зло в разности полов?
Думаю, половые различия причина большей агрессивности... Но что до Erotikon – то это собрание эротических новелл, десять рассказов о сексуальных человеческих расстройствах… хе-хе-хе.

Ты также обратился к ориентальным мотивам, где-то можно даже провести параллели с Muslimgause. Какую музыку ты сейчас слушаешь?
Ну, если заходить с этой стороны, то я больше слушаю кантри и музыку из вестернов. Dolly Parton очень хороша… Я частенько возвращаюсь к музыке 60-70х… тогда были более честные отношения в музыке. Сегодня она вся направлена на то, чтобы доставлять удовольствие и развлекать людей… Это не мой случай.

Какие важные тенденции ты отмечаешь на постиндустриальной сцене сегодня?
Я теперь не так-то много знаю о том, что делается в музыке. Я упустил много интересного с тех пор как работаю в Cold Meat Industry. Но, думаю, происходит что-то хорошее, во что вовлечен и я... могу назвать Brighter Death Now...Genocide Organ...Der Blutharsch...MZ 412… Уверен, что много хорошего происходит и среди новых проектов тоже… но сегодня, когда так много проектов вокруг, сложнее обратить на себя внимание. Так что, боюсь, я не очень-то в курсе тенденций.

Скажи пару слов о работе с другим Питером Андерсоном в проекте Bocksholm…
Питер очень профессионален в работе… и легок… просто давайте ему много алкоголя, и он будет делать, что ему скажут… ха-ха-ха.

Какую программу ты готовишь для Рождественских каникул?
Как кажется сейчас, она будет более мягкой и менее агрессивной… но все может измениться в любой момент.

У вас в Швеции недавно разразился скандал. Вандалы в масках разгромили выставку американского фотографа Андреса Серрано в музее искусств в Лунде. Выставка называлась «A History of Sex». Вандалы проявили себя моралистами: кричали "Нам это дерьмо здесь не нужно!" и даже оставили листовку с надписью "Против декадентства – за чистое искусство". Ты видел наверняка работы автора – самая известная "Piss Christ", где распятие на фотографии погружено в стакан с мочой художника. Что думаешь об этом? Как чистый декадент…
Ну, возможно, он получил, что хотел. Немного супер-известности и внимания… Мне нравятся работы Серрано. Но также надо понимать, что люди провоцируются…И это тоже часть действия. Если ему не нравится такая реакция, возможно, ему нужно создавать другие произведения искусства.

Пока не забыли: насколько имя проекта влияет на тебя, как ты чувствуешь?
Я чувствую себя подобно генералу на крестовом походе в неизвестной стране.

Thank you, dear Lina!
Аll the best, now off to University.
LINA

The end.